Zaz

ΤΙ ΘΕΛΩ, της ZAZ

Και να μου δίνατε μια σουίτα στο Ritz, δεν τη θέλω

Κι όλα τα κοσμήματα του κόσμου πάλι δεν τα θέλω

Κι αν μου χαρίζατε μια λιμουζίνα, να την κάνω τι;

Βάλτε μου στα πόδια υπηρέτες, να τους κάνω τι;

Κι ούτε τ’  αρχοντικά σπίτια είναι για λόγου μου

Ακόμη και τον πύργο του Άιφελ να μου δώσετε, να τον κάνω τι;

Εγώ μόνο τον έρωτα θέλω, χαρές και τραγούδια

Δεν είναι λοιπόν τα λεφτά σας η ευτυχία

εγώ θέλω να τελειώσω με το χέρι στην καρδιά

Ελάτε λοιπόν ν’ ανακαλύψουμε μαζί την ευτυχία

Ξεχάστε όλα τα στερεότυπα και τις παραινέσεις

Καλώς ορίσατε στη δική μου αλήθεια

Δεν τους αντέχω τους καλούς σας τρόπους, έχουν πολλή ψευτιά

Εγώ τρώω με τα χέρια για να’ μαι αληθινή

Μιλώ δυνατά για να ’μαι ειλικρινής, παρακαλώ

Τέρμα με την υποκρισία, εγώ απέχω

Δε την αντέχω την ξύλινη γλώσσα σας

Δες τε με, δεν έχω τίποτε απολύτως μαζί σας, απλώς έτσι είμαι!

Je veux – ZAZ

Το τραγούδι με ελληνικούς υπότιτλους

 

Zaz, το κορίτσι της διπλανής πόρτας

 

Το όνομα Zaz είναι το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο της τραγουδίστριας δρόμου Isabelle Geffroy που γεννήθηκε το 1980 στην γαλλική επαρχία και μεγάλωσε στο Μπορντώ.

Η Zaz στην τραγουδιστική της πορεία ανακατεύει στοιχεία τζαζ, γαλλικό chanson, αφρικάνικους ρυθμούς και ρυθμούς της Λατινικής Αμερικής και της Κούβας και κάνει σύνθεση με το προσωπικό ιδιότυπο τραγουδιστικό της ταλέντο.  Το «je veux» (τι θέλω) το ηχογράφησε τρία χρόνια πριν, το 2010, (οι στίχοι είναι του Kerredine Soltani).

Η επίσημη ιστοσελίδα της: http://www.zazofficial.com/